Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) UHD BDRemux [H.265/2160p] Производство: Новая Зеландия, США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр:фэнтези, приключения, боевик
Режиссер: Питер Джексон Актеры: Мартин Фриман, Ричард Армитедж, Иэн Маккеллен, Эванджелин Лилли, Орландо Блум, Люк Эванс, Бенедикт Камбербэтч, Ли Пейс, Кен Стотт, Эйдан Тернер
Описание: Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания должна добраться до Одинокой горы. А там они встретятся с величайшей опасностью из всех — созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, чудовищем, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, — драконом Смаугом.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Продолжительность: 03:06:35 Качество видео: UHD BDRemux Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер), Многоголосый (Омикрон), Авторский одноголосый (Сербин, Горчаков, Дольский) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Full), Английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~55,8 Mbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Мосфильм-Мастер) Аудио 2: TrueHD, 6 ch, 3567 Kbps - Русский (DUB, Мосфильм-Мастер) Аудио 3: DTS-HD MA, 8 ch, 4884 Kbps - Русский (MVO, студия ''Омикрон'' - (озвучены разговоры Орков и Эльфов) Аудио 4: DTS-HD MA, 8 ch, 4880 Kbps - Русский (MVO, студия ''Омикрон'' - (разговоры Орков и Эльфов оставлены в оригинале) Аудио 5: DTS-HD MA, 8 ch, 4888 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин) Аудио 6: DTS-HD MA, 8 ch, 4864 Kbps - Русский (AVO, В. Горчаков) Аудио 7: DTS-HD MA, 8 ch, 4871 Kbps - Русский (AVO, А. Дольский) Аудио 8: TrueHD, 8 ch, 3200 Kbps - Английский (Original) Аудио 9: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский (Original) Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Commentary by director Peter Jackson and writer Philippa Boyens)
Sources: The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.2160p.UHD.BluRay.HEVC.HDR.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD (Video, Audio, DV metadata) The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.2160p.ATVP.WEB-DL.DDPA.5.1.DV.HDR.H.265-PiRaTeS (HDR10+ metadata) Cлой HDR10+ был синхронизирован и перенесен из Apple TV+ WEB-DL в UHD Blu-ray
Цитата:
Перевод и озвучка «Омикрон» выполнены в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: betserv, drsedoy, moNTer, lexius_777, YMPYT, Anjin_Kazawa, TimurKr, DoctorPNZ, ultrajeka, Voldemar_13, supermart, motpac, stallk, ivan_ser, Ingvarr, Anonimous, MumuV, bacchuster, Juve, IDS1, alex319, Alex1902, schkiper, Spock, Fireware, Yohans18, Serg_35, Junger, ...
