алышам о малышах. Сборник мультфильмов(Храбрый олененок; Как утенок-музыкант стал футболистом; Как козлик землю держал; Муравьишка-хвастунишка; Утенок, который не умел играть в футбол; Бобик в гостях у Барбоса; Тигренок на подсолнухе и др.)
Производство: СССР, Россия / Союзмультфильм, ТО Экран Жанр: мультфильм, короткометражный, детский, комедия, мюзикл Режиссер: Леонид Аристов, Ольга Ходатаева, Витольд Бордзиловский, Владимир Дегтярев, Ефим Гамбург, Борис Аблынин, Владимир Полковнико, Владимир Попов, Леонид Носырев, Владимир Данилевич, Роман Давыдов, Александр Трусов Актеры: Георгий Вицин, Лидия Катаева, Клара Румянова, Анатолий Папанов, Тамара Дмитриева, Рина Зелёная, Алексей Грибов, Тамара Дмитриева, Олег Табаков, Юрий Никулин, Нина Зорская, Надежда Румянцева, Николай Сергеев, Владимир Басов Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 03:58:52
Джойя Феретти, молодая замужняя дама, узнает о постоянных изменах своего супруга. Решив отплатить той же монетой с первым приглянувшимся ей мужчиной, она отправляется в одиночку отдыхать на остров Искья.
Производство: Италия / Devon Film Жанр: комедия Режиссер: Лучано Мартино Актеры: Эдвиж Фенек, Альберто Лионелло, Альдо Маччоне, Ольга Бизера, Альваро Витали, Эрна Шурер, Микеле Гаммино, Марио Каротенуто, Джакомо Риццо, Фьямметта Баралла Перевод: Одноголосый любительский (Andi999) Язык озвучки: Русский, Итальянский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:31:31
В этом комедийном фильме, снятом в отеле и казино Seminole Hard Rock в Голливуде, штат Флорида, Иглесиас вспоминает об опасностях жизни, включая свидания, взломы домов и перелеты в условиях турбулентности.
Производство: США / Fluffy Shop Studios, Triage Entertainment Жанр: комедия Режиссер: Мэнни Родригес, Chris Guerrero Актеры: Габриэль Иглесиас Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:43:01 Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
В этом комедийном фильме, снятом в отеле и казино Seminole Hard Rock в Голливуде, штат Флорида, Иглесиас вспоминает об опасностях жизни, включая свидания, взломы домов и перелеты в условиях турбулентности.
Производство: США / Fluffy Shop Studios, Triage Entertainment Жанр: комедия Режиссер: Мэнни Родригес, Chris Guerrero Актеры: Габриэль Иглесиас Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:43:01 Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
Хотя жизнь в Америке совсем не похожа на сказку, там каждый день с людьми происходят события, способные резко изменить их судьбу, тем более, если это неудачники, неуклюже пытающиеся сделать творческую карьеру. Как начинающей писательнице привлечь внимание знатоков к своим сочинениям? Конечно, переспать с обладателем Пулитцеровской премии, ведущим курсы в третьеразрядном ( Читать дальше... )
Производство: США / New Line Cinema, Killer Films, Good Machine Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Тодд Солондз Актеры: Джон Гудмен, Франка Потенте, Алекса Палладино, Стив Рейлсбэк, Лео Фицпатрик, Пол Джаматти, Роберт Уиздом, Джули Хэгерти, Сэлма Блэр, Марк Веббер, Ксандер Беркли Перевод: профессиональный двухголосый закадровый (R5 Videogram (Андрей Градов и Ирина Маликова)), авторский (Юрий Сербин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:26:56
Хотя жизнь в Америке совсем не похожа на сказку, там каждый день с людьми происходят события, способные резко изменить их судьбу, тем более, если это неудачники, неуклюже пытающиеся сделать творческую карьеру. Как начинающей писательнице привлечь внимание знатоков к своим сочинениям? Конечно, переспать с обладателем Пулитцеровской премии, ведущим курсы в третьеразрядном ( Читать дальше... )
Производство: США / New Line Cinema, Killer Films, Good Machine Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Тодд Солондз Актеры: Джон Гудмен, Франка Потенте, Алекса Палладино, Стив Рейлсбэк, Лео Фицпатрик, Пол Джаматти, Роберт Уиздом, Джули Хэгерти, Сэлма Блэр, Марк Веббер, Ксандер Беркли Перевод: профессиональный двухголосый закадровый (R5 Videogram (Андрей Градов и Ирина Маликова)), авторский (Юрий Сербин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:26:56
Катя Орлова и Леха Данилин встречаются в провинциальном русском городе и женятся в один день. Он — обычный парень, а она — рафинированная «дочка миллиардера», выросшая в Лондоне и потерявшая родителей в автомобильной катастрофе. Их отношения — борьба
Производство: Россия | «Удача XXI», «Всемирные русские студии», «НМГ Студия» Жанр: Драма, комедия, музыка Режиссер: Александр Карпиловский Актеры: Ника Здорик, Сергей Городничий, Евгений Коряковский, Владимир Стержаков, Денис Степанов, Ирина Паутова, Валерия Ланская, Екатерина Эссен, Анна Сафронова, Владимир Тяптушкин Субтитры: Русские (SDH) Продолжительность: ~00:45:00 серия
Крайне глупый, но искрений интервьюер Филомена Канк, которая постоянно выдвигает диковинные теории и имеет ошибочное представление буквально обо всем на свете, отправляется в новое путешествие по миру, чтобы получить ответы на самые волнующие вопросы и разгадать секрет человеческого существования. С присущим невозмутимым выражением лица она беседует с различными ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания / Broke and Bones Жанр: пародия, комедия, шуточный фильм Режиссер: Аль Кэмпбелл Актеры: Дайан Морган, Дуглас Хедли, Руперт Шелдрейк, Alison Wright, Celia Deane-Drummond, Сэр Пол Нерс, Джим Аль-Халили, Joyce Harper, Prokar Dasgupta, Anil Seth Перевод: Многоголосый профессиональный (Ozz TV) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские, Украинские, Английские (SDH) Продолжительность: 01:11:08
Исчерпавший свою удачу капитан Джек Воробей обнаруживает, что за ним охотится его старый неприятель, ужасный капитан Салазар и его мертвецы. Они только что сбежали из Дьявольского треугольника и намерены уничтожить всех пиратов, включая Джека. Поможет спастись лишь могущественный артефакт — трезубец Посейдона, который дарует своему обладателю полный контроль над ( Читать дальше... )
Производство: США, Австралия, Великобритания, Канада / Infinitum Nihil Production, Jerry Bruckheimer Films, Walt Disney Pictures Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения Режиссер: Йоаким Рённинг, Эспен Сандберг Актеры: Джонни Депп, Хавьер Бардем, Джеффри Раш, Брентон Туэйтс, Кая Скоделарио, Кевин Макнэлли, Голшифте Фарахани, Дэвид Уэнэм, Стивен Грэм, Энгус Барнетт Перевод: Дублированный (Невафильм) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:09:06
Основой сценария послужила одноимённая пьеса Филипа Бэрри... Богатая филадельфийская красавица из высшего общества Трейси Лорд собирается вступить в новый брак и не хочет никакой шумихи вокруг своего имени. Но с помощью бывшего мужа Трейси издатель «жёлтого» журнала добивается присутствия на свадьбе своих репортёров. В ожидании сенсации они являются в дом, и там ( Читать дальше... )
Производство: США / Loew's Inc., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Джордж Кьюкор Актеры: Кэри Грант, Кэтрин Хепбёрн, Джеймс Стюарт, Рут Хасси, Джон Ховард (I), Роланд Янг, Джон Холлидэй, Мэри Нэш, Вирджиния Вейдлер, Генри Дэниелл, Лайонел Пейп, Рекс Эванс, Кинг Баггот, Хиллари Брук, Веда Баклэнд Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Film Prestige), профессиональный двухголосый закадровый (Светла / ОРТ; Лазер видео; New Dream Media), авторский (Пётр Карцев) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Film Prestige), английские Продолжительность: 01:52:27
Основой сценария послужила одноимённая пьеса Филипа Бэрри... Богатая филадельфийская красавица из высшего общества Трейси Лорд собирается вступить в новый брак и не хочет никакой шумихи вокруг своего имени. Но с помощью бывшего мужа Трейси издатель «жёлтого» журнала добивается присутствия на свадьбе своих репортёров. В ожидании сенсации они являются в дом, и там ( Читать дальше... )
Производство: США / Loew's Inc., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Джордж Кьюкор Актеры: Кэри Грант, Кэтрин Хепбёрн, Джеймс Стюарт, Рут Хасси, Джон Ховард (I), Роланд Янг, Джон Холлидэй, Мэри Нэш, Вирджиния Вейдлер, Генри Дэниелл, Лайонел Пейп, Рекс Эванс, Кинг Баггот, Хиллари Брук, Веда Баклэнд Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Film Prestige), профессиональный двухголосый закадровый (Светла / ОРТ; Лазер видео), авторский (Пётр Карцев) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Film Prestige), английские Продолжительность: 01:52:27
Женщина, планирующая идеальную свадьбу своей сестры, и отец будущей молодой невесты узнают, что у них забронировано одно и то же место на две свадьбы на удаленном курорте на острове у побережья Каролины. Когда обе стороны решают разделить небольшое помещение, начинается хаос, и наши герои начинают сталкиваться с собственной неуверенностью, узнавая больше о себе.
В элитный физико-математический лицей из обычной школы переходит работать учительница литературы Антонина Сергеевна. С удивлением она замечает, сколь уважительно здесь относятся к ученикам — как к полноценным творческим личностям. Вскоре у нее начинается роман с молодым директором школы — талантливым физиком, кандидатом наук. Но эйфория первых месяцев общения с учениками ( Читать дальше... )
Производство: СССР / Беларусьфильм Жанр: драма, комедия, мелодрама Режиссер: Игорь Добролюбов Актеры: Олег Даль, Маргарита Терехова, Тамара Дегтярева, Александр Леньков, Александр Денисов, Валентин Никулин, Вячеслав Баранов, Юрий Воротницкий, Владимир Солодовников, Ирина Метлицкая и другие Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:22:16
Соник, Наклз и Тейлз воссоединяются против нового могущественного противника, Шэдоу, таинственного злодея с силами, не похожими ни на что, с чем они сталкивались раньше. Героям во что бы то ни стало надо остановить Шэдоу и защитить планету.
Производство: США, Япония / Paramount Pictures, Sega Sammy Group, Original Film Жанр: Фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный Режиссер: Джефф Фаулер Актеры: Бен Шварц, Джим Керри, Киану Ривз, Идрис Эльба, Коллин О’Шонесси, Джеймс Марсден, Тика Самптер, Ли Мадждуб, Кристен Риттер, Адам Палли Перевод: Дублированный (RHS, Jaskier), профессиональный многоголосый (Jaskier, TVShows, HDRezka Studio, NewStudio) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:50:05
На семью очень религиозного Берни с говорящей фамилией Христиан обрушиваются настоящие испытания, когда в доме появляется другая семья – трое русских ремонтников. Шумные гости, плохо говорящие по-английски, устраивают в доме бедлам, совращают дочку Берни и младшего сына подсаживают на наркоту. Глядя на это, даже излишне терпеливый и мягкий Берни начинает терять веру ( Читать дальше... )
Производство: Нидерланды / Kaap Holland Film, IPR.VC Жанр: комедия, криминал Режиссер: Стеффен Харс, Флип ван дер Куил Актеры: Ник Фрост, Алисия Сильверстоун, Ян Бейвут, Гайте Янсен, Уолт Клинк, Chris Peters, Матти Стукер, Кевин Коннолли, Джон Джонс, Якоб Дервиг и др. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:26:49 Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
На семью очень религиозного Берни с говорящей фамилией Христиан обрушиваются настоящие испытания, когда в доме появляется другая семья – трое русских ремонтников. Шумные гости, плохо говорящие по-английски, устраивают в доме бедлам, совращают дочку Берни и младшего сына подсаживают на наркоту. Глядя на это, даже излишне терпеливый и мягкий Берни начинает терять веру ( Читать дальше... )
Производство: Нидерланды / Kaap Holland Film, IPR.VC Жанр: комедия, криминал Режиссер: Стеффен Харс, Флип ван дер Куил Актеры: Ник Фрост, Алисия Сильверстоун, Ян Бейвут, Гайте Янсен, Уолт Клинк, Chris Peters, Матти Стукер, Кевин Коннолли, Джон Джонс, Якоб Дервиг и др. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:26:49 Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
В центре сюжета — молодые супергерои, которые обучаются в Университете Годолкина, спонсором которого выступает корпорация Vought International. По официальным данным, заведение обучает студентов обращаться со своими способностями во благо общества, но на самом деле выступает полигоном для совершенствования сыворотки «Ви». Все студенты должны участвовать в местных ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания, Канада / Amazon Studios, Kripke Enterprises, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television, Sony Pictures Television Studios Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, приключения Режиссер: Стив Бойум, Нельсон Крегг, Рэйчел Голдберг Актеры: Джаз Синклер, Лиззи Бродвей, Мэдди Филлипс, Лондон Тор, Дерек Лу, Аса Германн, Чэнс Пердомо, Шелли Конн, Александр Кэлверт, Майа Джей Бастидас Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (SDH) Продолжительность: ~00:44:00 серия
В центре сюжета оказывается владелец букмекерской конторы Дэнни (Себастьян Манискалко) из Лос-Анджелеса, который всеми силами пытается удержать свой бизнес на плаву, в то время как власти Калифорнии планируют легализовать спортивные ставки.
Вместе со своим приятелем Рэем (Омар Дж. Дорси), сестрой-авантюристкой Лоррейн (Ванесса Ферлито) и бывшим наркоторговцем Эктором ( Читать дальше... )
Производство: США / Warner Bros. Television, Chuck Lorre Productions Жанр: комедия Режиссер: Кен Уиттингэм, Чак Лорри, Энди Теннант Актеры: Себастьян Манискалко, Омар Дж. Дорси, Хорхе Гарсиа, Андреа Андерс, Ванесса Ферлито, Максим Суинтон, Арнетия Уолкер, Тоби Хасс, Боб Кленденин, Иззи Диаз Перевод: Многоголосый (NewStudio, HDRezka Studio, TVShows, 1WinStudio, Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:25:00 серия
Комедия рассказывает о трех товарищах, пронесших дружбу сквозь года. В зрелом возрасте они решаются исполнить детскую мечту – переплыть большую реку на деревянном плоту. Это захватывающее путешествие и увидит зритель картины. Приключения старых друзей будут сопровождаться трогательными песнями и замечательными пейзажами.
Производство: СССР / Мосфильм Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Михаил Калатозов Актеры: Василий Меркурьев, Борис Чирков, Александр Борисов, Алексей Грибов, Лилия Гриценко, Людмила Шагалова, Алексей Покровский, Юрий Саранцев, Николай Сморчков, Георгий Георгиу Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:40:29
В фильме, поставленном по мотивам одноимённой повести Р.Л.Стивенсона, «Клуб самоубийц, или приключения титулованной особы», более известном как «Приключения принца Флоризеля», с большой долей иронии рассказывается о захватывающей дух борьбе благородного принца из далекой страны с таинственным и ужасным Председателем — королем преступного мира.
Производство: СССР, Ленфильм Жанр: комедия, приключения, криминал Режиссер: Евгений Татарский Актеры: Олег Даль, Донатас Банионис, Игорь Дмитриев, Любовь Полищук, Виталий Ильин, Игорь Янковский, Елена Соловей, Владимир Шевельков, Асхаб Абакаров, Борис Новиков Язык озвучки: Русский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:03:40 + 01:03:27 + 01:03:30
В живописной немецкой глубинке проходит встреча «Большой семёрки». Сфотографировавшись с недавно обнаруженной в окрестностях болотной мумией, лидеры стран с лучшими демократиями располагаются в специально возведённой для мероприятия беседке и начинают обсуждать традиционное заявление, которое они должны выпустить по итогам встречи. К вечеру президенты и премьер-министры ( Читать дальше... )
Производство: США, Германия, Канада, Венгрия / Buffalo Gal Pictures, Laokoon Filmgroup, Manitoba Film & Music... Жанр: драма, комедия, ужасы Режиссер: Эван Джонсон, Гален Джонсон, Гай Мэддин Актеры: Кейт Бланшетт, Роландо Равелло, Чарльз Дэнс, Никки Амука-Бёрд, Рой Дюпюи, Дени Меноше, Такэхиро Хира, Ральф Белкин, Алисия Викандер, Томи Косинус Перевод: профессиональный многоголосый (HDRezka Studio), любительский многоголосый (1Win Studio (NewStudio)), любительский двухголосый (ViruseProject) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (надписи и места без перевода; полные), английские Продолжительность: 01:44:10
В живописной немецкой глубинке проходит встреча «Большой семёрки». Сфотографировавшись с недавно обнаруженной в окрестностях болотной мумией, лидеры стран с лучшими демократиями располагаются в специально возведённой для мероприятия беседке и начинают обсуждать традиционное заявление, которое они должны выпустить по итогам встречи. К вечеру президенты и премьер-министры ( Читать дальше... )
Производство: США, Германия, Канада, Венгрия / Buffalo Gal Pictures, Laokoon Filmgroup, Manitoba Film & Music... Жанр: драма, комедия, ужасы Режиссер: Эван Джонсон, Гален Джонсон, Гай Мэддин Актеры: Кейт Бланшетт, Роландо Равелло, Чарльз Дэнс, Никки Амука-Бёрд, Рой Дюпюи, Дени Меноше, Такэхиро Хира, Ральф Белкин, Алисия Викандер, Томи Косинус Перевод: профессиональный многоголосый (HDRezka Studio), любительский многоголосый (1Win Studio (NewStudio)), любительский двухголосый (ViruseProject) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (надписи и места без перевода; полные), английские Продолжительность: 01:44:10
Ана устраивается работать горничной на вилле, где богатая семья наслаждается роскошным отдыхом. Она видит и слышит все, но ведет себя тихо и незаметно в надежде, что в благодарность хозяева помогут ей с документами. Однако чем больше Ана работает, тем больше себе позволяют ее наниматели, и особенно их избалованные дети, ровесники Аны. Когда девушка понимает, что ( Читать дальше... )
Производство: Испания, США / Calladita Films, Decentralized Pictures, Potenza Producciones Жанр: драма, комедия Режиссер: Miguel Faus Актеры: Паула Гримальдо, Ариадна Хиль, Луис Бермехо, Пол Эрмосо, Виолета Родригез, Нани Товар, Victor Rebull, Eduard Torres, Álvaro Maisons, Miguel Fernández Перевод: Дублированный (КиноПоиск HD) Язык озвучки: Русский, Испанский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:29:10
Гарри решил свести счеты с жизнью. Но тут на мосту, с которого он собирается броситься в реку, появляется его старый школьный друг Милт, у которого проблемы с женой - она не дает ему развода. У Милта рождается план - познакомить Гарри с его Эллен...
Производство: США / Jalem Productions Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Клайв Доннер Актеры: Джек Леммон, Питер Фальк, Элейн Мей, Нина Уэйн, Эдди Мэйехофф, Пол Хартман, Северн Дарден, Алан Девитт, Мартин Абрахамс, Дон Амес Перевод: Двуголосый профессиональный, «СВ-Дубль» по заказу ГТРК «Культура» Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:35:48
Роми и Мишель дружили с детства, учились в одном классе и остались лучшими подругами после окончания школы. Десять лет спустя они получают приглашение на встречу выпускников. Роми и Мишель собираются пойти, но осознают, что им нечем похвастаться перед одноклассниками.
Несмотря на привлекательную внешность, подругам не удалось выгодно выйти замуж, даже завести богатых ( Читать дальше... )
Производство: США / Bungalow 78 Productions, Touchstone Pictures Жанр: комедия Режиссер: Дэвид Миркин Актеры: Мира Сорвино, Лиза Кудроу, Джанин Гарофало, Алан Камминг, Джулия Кэмпбелл, Миа Коттет, Кристин Бауэр, Элейн Хендрикс, Винсент Вентреска, Камрин Менхейм Перевод: многоголосый профессиональный, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:31:56
0
