Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 166 218

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Дюна / Dune (2021) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10, 10-bit]
 2  KMS Tools Portable by Ratiborus 18.10.2021 [Multi/Ru]
 3  Дюна / Dune (2021) WEB-DL [H.264/1080p]
 4  Windows 10 Digital Activation 1.4.3 by Ratiborus [Ru/En]
 5  Euro Truck Simulator 2 / С грузом по Европе 3 (2012) [Ru/Multi] (1.42.1.0s/dlc) Repack SE7EN
 6  Дюна / Dune (2021) WEBRip [H.264/1080p] [DVO]
 7  Дюна / Dune (2021) WEBRip [H.264/1080p] [MVO]
 8  Петровы в гриппе (2021) WEBRip [H.264/1080p]
 9  VA - Tik Tok Треки выстрелили осенью 2021 [MP3|320 Kbps] <Pop, Dance, Other>
 10  Defender Tools 1.0.8 Portable by Ratiborus [Ru/En]
 11  KMSAuto Lite 1.6.1 Portable by Ratiborus [Multi/Ru]
 12  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2021.10.22) SATRip
 13  Дюна / Dune: Part One (2021) WEB-DLRip [H.264]
 14  Поездка / I onde dager / The Trip (2021) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] [DVO]
 15  KMSoffline 2.3.3 Portable by Ratiborus [Ru/En]
текущей недели

Наши друзья
Поиск по торрентам

Байт мастер

Официальная группа Вконтакте

Telegram

VPN

VPN

HEVC-CLUB


Archive

Total Commander 10.00 Portable by MiG [Ru/En]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача hali1960 | 31 Июл 2021 09:02:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Самый известный файловый менеджер под Windows - Total Commander в Extended версии - это новый взгляд на функциональность и стабильность!
Total Commander Portable by MiG - это x86 и x64 версии Total Commander в одном инсталляторе. Оптимальный набор программ и плагинов. Поддерживает интеграцию дополнительных программ. Является портативным, не оставляет следов в системе ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   70.8 MB  |  30 3.25 KB/s  |  0 0.13 KB/s  |  295

HD, UHD и 3D Кино

Девушка 14 июля / La fille du 14 juillet (2013) WEBRip [H.264/720p] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача BadBajo | 25 Июн 2021 11:21:23 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Гектор, встретивший Трюкет в Лувре 14 июля, думает только об одном: соблазнить эту девушку, которой он так одержим. У него есть на это целые летние каникулы! И самый лучший способ — это отвезти ее к морю. Его друг Патор не может этому противиться, тем более, если Трюкет поедет со своей подружкой Шарлоттой... Они отправляются по проселочным дорогам Франции к морю, ( Читать дальше... )

Производство: Франция, Ecce Films, Région Midi-Pyrénées, La Région Île-de-France
Жанр: Комедия
Режиссер: Антонин Перетжатко
Актеры: Вимала Понс, Грегуар Тачнакян, Венсан Макен, Мари-Лорна Ваконсин, Томас Шмитт, Серж Тренкекост, Майкл Клэр, Филипп Гуэн, Люси Борлето, Пьер Мережковский
Перевод: Авторский (BadBajo)
Субтитры: Английские (отключаемые)
Продолжительность: 01:28:02
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   2.93 GB  |  9 |  0 |  122

Новинки кино

Спасти нельзя оставить (2020) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] [AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 31 Июл 2021 19:25:50 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Когда ты молод — ты уверен, что тебе любые горы по плечу. Когда ты молод — ты хочешь доказать всему миру, что на что-то способен. Когда ты молод — ты готов бросить судьбе и окружающим отчаянный вызов. И даже отправиться в опасное приключение, наперекор взрослым. Четырнадцатилетний любитель экстрима Никита подговаривает друзей по туристическому лагерю в Горном Алтае ( Читать дальше... )

Производство: Россия / «Кинологистика»
Жанр: Комедия, приключения
Режиссер: Дарья Беднарская
Актеры: Даниил Максимов, Арина Печерская, Ярослав Загородний, Дарья Кудрявцева, Дмитрий Медных, Софья Башарова, Арина Саитмаметова, Александр Вострухин
Перевод: Не требуется (Русский)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:03:40
Реклама: Присутствует баннер.
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   3.34 GB  |  6 |  0 |  87

Новинки кино

Форсаж 9 / F9 (2021) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 10-bit] [DVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ALEKSANDER | 31 Июл 2021 12:53:35 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Доминик Торетто ведет спокойную жизнь вместе с Летти и сыном Брайаном, но новая опасность всегда где-то рядом. В этот раз Доминику придется встретиться с призраками прошлого, если он хочет спасти самых близких. Команда снова собирается вместе, чтобы предотвратить дерзкий план по захвату мира, который придумал самый опасный преступник и безбашенный водитель из всех, ( Читать дальше... )

Производство: США, Таиланд, Канада / One Race Films, Original Film, Perfect Storm Entertainment, Roth/Kirschenbaum Films, Universal Pictures
Жанр: Боевик, триллер, криминал, приключения
Режиссер: Джастин Лин
Актеры: Вин Дизель, Джон Сина, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Джордана Брюстер, Натали Эммануэль, Мишель Родригес, Хелен Миррен, Шарлиз Терон, Майкл Рукер
Перевод: Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (SDH)
Продолжительность: 02:22:51
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   13.3 GB  |  10 |  0 |  157

Музыка

##### (5Diez) - 6 Albums + 8 Singles + 3 Demo + 2 EP (2002-2021) [MP3|128-320 кб/с]<Alternative Metal, Nu-Metal>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача fanDYNAMO | 28 Июн 2012 13:58:14 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
##### или 5Diez (англ. — «five diez», рус. — «пять диезов») — белорусская альтернативная группа, образованная в городе Витебск в 2001 году. ##### переехали в Москву в 2003 году и, к настоящему моменту, выпустили пять студийных альбомов. Дебютный альбом «В этой жизни меня подводят доброта и порядочность» получил премию RAMP (Russian Alternative Music Prize) в номинации ( Читать дальше... )
2004 - В Этой Жизни Меня Подводят Доброта и Порядочность
2006 - Камикадзе
2007 - Один в Поле Воин
2009 - Пандемия
( Читать дальше... )

Жанр: Alternative Metal, Nu-Metal
Продолжительность: 12:00:19
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   1.48 GB  |  4 |  0 |  116

Книги и медиаматериалы

Книжная серия | «Мир приключений» (Азбука) [22 книги] (2015-2021) [FB2]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Barkclay | 30 Июн 2021 14:33:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Серия омнибусов приключенческих произведений популярных зарубежных авторов. Книг отечественных авторов в серии в настоящее время нет, но они могут в ней появиться в будущем.

Многие книги в серии иллюстрированные.
Серийное оформление разработано Вадимом Пожидаевым. Оформление обложек томов Сергея Шикина, Владимира Гусакова, Валерия Гореликова.
( Читать дальше... )

Жанр: Зарубежная классическая проза, Историческая проза, Исторические приключения, Морские приключения, Путешествия и география
Формат: FB2
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   254 MB  |  36 |  1 |  320

Игры для ПК

Ys IX: Monstrum Nox (2021) [Multi] (1.0.5/dlc) License GOG

twitter twitter twitter
  Золотая раздача NMaxim | 31 Июл 2021 17:19:39 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Известный авантюрист Adol "the Red" Christin и его товарищ Dogi прибывают в Балдук, город, аннексированный Ромунской Империей. Однако Adol оказывается схвачен едва ли не раньше, чем его нога ступает на городской камень. Находясь в тюрьме, он встречает загадочную женщину по имени Aprilis, которая превращает его в Монструма, существо со сверхъестественными ( Читать дальше... )

Тип издания: License
Разработчик: Nihon Falcom, Engine Software BV, PH3 GmbH
Жанр: jRPG, Action
Язык озвучки: Английский, Японский
Язык субтитров: Английский, Японский, Французский
Язык интерфейса: Английский, Японский, Французский
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   7.72 GB  |  2 19.6 KB/s  |  5 9.63 KB/s  |  31

Новинки кино

Хороший доктор / Docteur? (2019) BDRip [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ALEKSANDER | 31 Июл 2021 00:23:57 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
У дежурного врача прихватило поясницу. Чтобы не оставлять пациентов без внимания накануне праздников и уберечь себя от увольнения, он уговорил простого курьера ходить на вызовы.

Производство: Франция / Unite de Production, Apollo Films, France 2 Cinema
Жанр: Комедия
Режиссер: Тристан Сегела
Актеры: Мишель Блан, Хаким Джемили, Солен Риго, Шанталь Лоби, Франк Гастамбид, Виктор Артус Соларо, Фадили Камара, Офелия Колб, Максанс Туаль, Жак Буде
Перевод: Многоголосый профессиональный (iTunes)
Язык озвучки: Русский, французский
Субтитры: Русские (Full)
Продолжительность: 01:30:12
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   7.25 GB  |  13 178 KB/s  |  0 1.29 MB/s  |  133

Книги и медиаматериалы

Udemy, Дмитрий Фокеев | Курс по Adobe illustrator 2021 с нуля до результата! (2021) PCRec [AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача woody_digital | 31 Июл 2021 20:11:36 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Привет! Меня зовут Дмитрий!
Вы изо всех сил пытаетесь освоить Illustrator самостоятельно, но у вас не совсем получается? Этот курс позволит вам профессионально использовать Illustrator в своей работе и начать зарабатывать деньги на своем дизайне или применять полученные знания, в своих хобби по дизайну и иллюстрации.
В этом курсе я покажу вам все необходимые практики ( Читать дальше... )

Производство: Udemy
Жанр: Adobe Illustrator
Продолжительность: 07:54:27
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   5.02 GB  |  34 0 KB/s  |  0 1.26 MB/s  |  197

HD, UHD и 3D Кино

Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса / Halloween 4: The Return of Michael Myers (1988) BDRip [H.264/720p] [MVO, AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача winchester00100010 | 07 Фев 2017 18:08:59 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Черное одеяние, белая мертвенная маска, нечеловеческая сила — это Майкл Майерс! Самый неистребимый монстр всех времен и народов возвращается, совершив побег при транспортировке из одной психиатрической клиники в другую. В ночь кануна всех святых он снова объявляется в родном городе, истребляя всех на своем пути к главной жертве — маленькой племяннице Джеми…

Производство: США / Trancas International Films Inc.
Жанр: Ужасы, Триллер
Режиссер: Дуайт Х. Литтл
Актеры: Дональд Плезенс, Элли Корнелл, Даниэль Харрис, Джордж П. Вилбур, Майкл Патаки, Бо Старр, Кэтлин Кинмонт, Саша Дженсон, Джин Росс, Кармен Филпи
Перевод: Многоголосый (СВ-Дубль), Одноголосый (В.Штейн)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:28:17
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   5.75 GB  |  0 |  0 |  44

Новинки кино

Гнев человеческий / Wrath of Man (2021) WEB-DL [H.264/1080p] [Локализованный видеоряд]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача HD Video | 31 Июл 2021 13:08:08 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Эйч — загадочный и холодный на вид джентльмен, но внутри него пылает жажда справедливости. Преследуя свои мотивы, он внедряется в инкассаторскую компанию, чтобы выйти на соучастников серии многомиллионных ограблений, потрясших Лос-Анджелес. В этой запутанной игре у каждого своя роль, но под подозрением оказываются все. Виновных же обязательно постигнет гнев человеческий.

Производство: США, Великобритания / Metro-Goldwyn-Mayer, Miramax
Жанр: Боевик, Триллер
Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Джейсон Стэйтем, Холт Маккэллани, Джеффри Донован, Джош Хартнетт, Лас Алонсо, Алекс Фернс, Рауль Кастильо, Деобиа Опарей, Скотт Иствуд, Нив Алгар
Перевод: Дублированный, Двухголосый профессиональный (Кубик в Кубе)
Субтитры: Русские (Full)
Продолжительность: 01:58:56
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   5.8 GB  |  38 74.2 KB/s  |  1 |  207

Новинки кино

Улица страха. Часть 1: 1994 / Fear Street Part 1: 1994 (2021) WEB-DL [H.265/1080p-LQ] [HDR10, 10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача HD Video | 31 Июл 2021 14:02:40 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
1994 год, два городка — Шейдисайд и Саннивейл. Как уже неоднократно происходило в Шейдисайде, один из жителей сходит с ума и убивает нескольких человек, но старшеклассницу Дину больше беспокоит, что её любовь Сэм бросила её и переехала в Саннивейл. Вскоре после одного происшествия саму Сэм, Дину и её друзей начинают преследовать загадочные убийцы, и ребятам придётся ( Читать дальше... )

Производство: США / Chernin Entertainment
Жанр: ужасы, детектив
Режиссер: Ли Джаньяк
Актеры: Киана Мадейра, Оливия Уэлш, Бенжамин Флорес мл., Джулия Ревальд, Дэвид В. Томпсон, Фред Хехингер, Эшли Цукерман, Майя Хоук, Джордана Спиро, Шарлин Амойя
Перевод: Дублированный (Пифагор)
Язык озвучки: Русский, украинский, Английский
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (SDH)
Продолжительность: 01:47:17
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   5.37 GB  |  11 |  0 |  115

HD, UHD и 3D Кино

Кровь невинных / Innocent Blood (1992) BDRip [H.264/1080p-LQ] [Uncut]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача hrenok | 02 Ноя 2017 19:38:32 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Девушка-вампирша поужинала гангстером-мафиози, пожалев при этом парня с грустными глазами по имени Джо, который, между прочим, был секретным агентом ФБР, проникшим в преступную семью гангстера Салли-Акулы. Ее следующей жертвой становится сам Салли, успевший всадить ей две пули в живот во время их свидания. У Джо сорвался арест, а его бывшие "друзья" по ( Читать дальше... )

Производство: США / Warner Bros. Pictures
Жанр: Ужасы, Боевик, Мелодрама, Комедия, Криминал
Режиссер: Джон Лэндис
Актеры: Анн Парийо, Роберт Лоджа, Энтони ЛаПалья, Дэвид Провэл, Чазз Пальминтери, Луис Гусман, Анджела Бассетт, Илэйн Кэйган, Рокко Систо, Лео Берместер, Фрэнк Оз, Дарио Ардженто, Линни Куигли, Тони Сирико, Ким Коутс, Маршалл Белл, Дон Риклз, Рон Томас, Том Савини
Перевод: Многоголосый закадровый (НТВ) + субтитры на места без перевода
Субтитры: Русские (форсированные, на места без перевода), Английские, Английские (SDH)
Продолжительность: 01:54:59
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   4.37 GB  |  4 138 KB/s  |  0 1.88 MB/s  |  90

Книги и медиаматериалы

Журнал | Радио №7 (июль 2021) [PDF, DJVU]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ZoNoW | 30 Июл 2021 10:17:37 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В журнале представлены новости науки и техники, устройство и ремонт отдельных образцов видео и аудиотехники, конкретные устройства в технике измерений и источников питания. Показаны разработки радиолюбителей-конструкторов, большой объем устройств из прикладной электроники. В каждом журнале имеется специальный раздел для начинающих радиолюбителей.

Жанр: Научно-популярный журнал
Формат: PDF, DJVU
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   23.1 MB  |  65 |  13 |  490

Игры для ПК

Horror Tales: The Wine (2021) [Ru/Multi] (Build 6722952) License Fairlight

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NMaxim | 30 Июл 2021 22:15:36 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Исследуйте вымышленный средиземноморский остров после пандемии и преодолейте свои страхи! Погрузитесь в, казалось бы, заброшенный город и изо всех сил пытайтесь найти драгоценную бутылку красного вина Banydebosc, чтобы вылечить своих близких. Но имейте в виду - Ваш заклятый враг наблюдает за Вами.

Тип издания: License
Разработчик: Carlos Coronado
Жанр: Horror
Язык озвучки: Русский, Английский, Испанский, Японский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Испанский, Японский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Испанский, Японский и другие
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   2.34 GB  |  6 |  0 |  72

Детям и родителям

Дюймовочка (2007) DVD5

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача W.K. | 02 Дек 2011 08:20:49 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Дюймовочка унесена из царства Эльфов злым ветром на землю. Девочка не помнит кто она. Единственное, что у неё осталось — это волшебные голос и цветок. На земле Дюймовочку ожидает множество приключений. Она попадает в дом Жабы, коротает зиму в норе алчной Мыши, сталкивается с эгоистичной королевой жуков. Но в этом нелёгком пути Дюймовочке встречаются настоящие друзья ( Читать дальше... )

Жанр: Мьюзикл, Семейный, Фэнтези
Режиссер: Леонид Нечаев
Актеры: Лия Ахеджакова, Альберт Филозов, Светлана Крючкова, Леонид Мозговой, Татьяна Василишина, Александр Продан, Александр Сигуев, Василий Брыков, Мария Астахова, Мириам Комиссарова
Продолжительность: 01:31:20
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   4.35 GB  |  3 22 KB/s  |  0 |  76

Игры для ПК

Fuga: Melodies of Steel (2021) [Multi] (1.0) License DARKSiDERS

twitter twitter twitter
  Золотая раздача NMaxim | 31 Июл 2021 15:42:37 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В одну роковую ночь мирная деревня была брошена в пламя войны. Решив спасти свои семьи, группа детей садится на гигантский танк и начинает наступательную атаку! Ролевая игра, в которой Вы помещаете детей, каждый со своими уникальными характеристиками и навыками, в разные орудийные башни танка, чтобы сражаться с врагом. Живя в танке, дети проявляют эмоции и сближаются ( Читать дальше... )

Тип издания: License
Разработчик: CyberConnect2
Жанр: RPG, Strategy, Anime
Язык озвучки: Французский, Японский
Язык субтитров: Английский, Французский, Итальянский, Испанский и другие
Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Испанский и другие
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   1.18 GB  |  1 |  0 |  29

Новинки кино

Форсаж 9 / F9 (2021) WEB-DL [H.264/720p] [DVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Optimus | 31 Июл 2021 08:39:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Доминик Торетто ведет спокойную жизнь вместе с Летти и сыном Брайаном, но новая опасность всегда где-то рядом. В этот раз Доминику придется встретиться с призраками прошлого, если он хочет спасти самых близких. Команда снова собирается вместе, чтобы предотвратить дерзкий план по захвату мира, который придумал самый опасный преступник и безбашенный водитель из всех, ( Читать дальше... )

Производство: США, Таиланд, Канада / One Race Films, Original Film, Perfect Storm Entertainment, Roth/Kirschenbaum Films, Universal Pictures
Жанр: Боевик, триллер, криминал, приключения
Режиссер: Джастин Лин
Актеры: Вин Дизель, Джон Сина, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Джордана Брюстер, Натали Эммануэль, Мишель Родригес, Хелен Миррен, Шарлиз Терон, Майкл Рукер
Перевод: любительский двухголосый (Pazl Voice)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:22:51
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   5.05 GB  |  16 |  0 |  153

Книги и медиаматериалы

Станислав Минин | Цикл "Камень" [4-7 книги] (2020-2021) [FB2]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача alka peter | 31 Июл 2021 15:15:31 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Он мечтал стать военным, как и все в роду князей Пожарских, но судьба распорядилась по-другому, наделив его уникальными возможностями в защите и не оставив способностей для нападения. Что он выберет – спокойную жизнь и учёбу в Университете, или службу в Отдельном корпусе жандармов?

Жанр: Боевая фантастика, Городское фэнтези
Формат: FB2
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   5.04 MB  |  47 0.1 KB/s  |  1 1.47 KB/s  |  227

HD, UHD и 3D Кино

Призраки войны / Ghosts of War (2020) BDRip [H.264/1080p-LQ]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача LORDKILL | 26 Июл 2021 16:22:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Французская провинция, 1944 год. Отряд из пяти американских солдат получает приказ охранять особняк, в котором ещё недавно располагалось нацистское верховное командование. Передав дежурство прибывшим, предыдущий отряд, несколько дней проживший в этом доме, подозрительно быстро ретируется, а новенькие надеются на долгожданную передышку и относительный комфорт. Но ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания / Miscellaneous Entertainment
Жанр: Ужасы, триллер, военный
Режиссер: Эрик Бресс
Актеры: Брентон Туэйтс, Кайл Галлнер, Алан Ричсон, Тео Росси, Скайлар Эстин, Билли Зейн, Вивиан Грэй, Шон Тоуб, Лайла Банки, Яница Михайлова
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:34:45
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   3.23 GB  |  7 |  0 |  90