|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 OldGamer | 17 Июл 2025 17:36:02 |  |
Захватывающий криминальный триллер рассказывает историю двух давних друзей, чьи пути расходятся из-за преступного прошлого и роковой любви.
В центре сюжета — Дейл МакКьюсик, опытный наркодилер, решивший завязать с криминалом, и его друг Ник Фриша, полицейский из управления по борьбе с наркоторговлей. Их крепкая дружба проходит серьёзное испытание, когда ФБР пытается ( Читать дальше... )
Производство: США / Cinema City Films, The Mount Company, Warner Bros.
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал
Режиссер: Роберт Таун
Актеры: Мэл Гибсон, Курт Рассел, Мишель Пфайффер, Рауль Хулиа, Дж.Т. Уолш, Арлисс Ховард, Ари Гросс, Гэбриел Дэймон, Даниэль Сакапа, Эрик Тиле
Перевод: дублированный неофициальный (Мост Видео, Варус Видео), профессиональный многоголосый (НТВ+), профессиональный двухголосый (Universal Channel), авторский (Василий Горчаков, Алексей Михалёв, Андрей Гаврилов, Леонид Володарский, Михаил Иванов)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:55:16 |
 0
|  7.96 GB
| 1
↑ 194 KB/s
| 39
↓ 2.05 MB/s
|  18
|
|
|
msltel | 17 Июл 2025 14:50:28 | |
В мае 1485 года Дьявол отправляет на Землю двух своих созданий. Доминика и Жиль, притворяясь братом и сестрой, появляются в замке барона Хьюза, вдовца, готовящего выдать свою дочь Анну замуж за сеньора Рено. Чтобы посеять кругом несчастье и хаос, Доминика старается соблазнить одновременно Рено и барона Хьюза, а Жиль в это время начинает преследовать Анну и влюбляется ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Productions André Paulvé
Жанр: фэнтези, мелодрама
Режиссер: Марсель Карне
Актеры: Арлетти, Мари Деа, Фернан Леду, Ален Кюни, Пьер Лабри, Жан д`Ид, Роже Блен, Габриэль Габрио, Марсель Эрран, Жюль Берри, Джанин Берри, Жорж Селлер, Ален Рене, Франсуа Шометт, Симона Синьоре
Перевод: профессиональный многоголосый (ОРТ), любительский одноглосый
Язык озвучки: русский, французский
Субтитры: английские
Продолжительность: 02:01:14 |
| 0
| 7.45 GB
| 4
↑ 51.6 KB/s
| 2
↓ 2.9 MB/s
| 14
|
|
Optimus | 06 Июн 2025 09:14:19 |  |
Доминик Торетто ведет спокойную жизнь вместе с Летти и сыном Брайаном, но новая опасность всегда где-то рядом. В этот раз Доминику придется встретиться с призраками прошлого, если он хочет спасти самых близких. Команда снова собирается вместе, чтобы предотвратить дерзкий план по захвату мира, который придумал самый опасный преступник и безбашенный водитель из всех, ( Читать дальше... )
Производство: США, Таиланд, Канада / One Race Films, Original Film, Perfect Storm
Жанр: боевик, криминал, приключения
Режиссер: Джастин Лин
Актеры: Вин Дизель, Джон Сина, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Джордана Брюстер, Натали Эммануэль, Мишель Родригес, Хелен Миррен, Шарлиз Терон, Майкл Рукер
Перевод: дублированный
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: 02:22:52 |
| 3
| 14.7 GB
| 11
| 0
| 42
|
|
|
Аlехаndr | 16 Июл 2025 17:33:13 | |
Фильм рассказывает о молодой девушке Арине, столкнувшейся с жизненными трудностями и криминальным миром. Проходя через серию событий и разборок, она становится профессиональным киллером. Вместе с бандой переживает опасные ситуации и решает покинуть страну со всеми заработанными деньгами.
Производство: Россия / Легион Запад Фильм
Жанр: криминал, драма
Режиссер: Сергей Поплавский
Актеры: Максим Новосёлов, Алексей Олейник, Ариана Заболотная и др.
Продолжительность: 01:03:54 |
| 6
| 2.98 GB
| 66
↑ 3.71 MB/s
| 11
↓ 456 KB/s
| 88
|
|
|
OldGamer | 16 Июл 2025 16:45:38 | |
Частный дeтeктив Варшавски - типичный «крепкий орешек» из Чикаго. Любит выпить, подраться, обладает саркастическим чувством юмора и не доверяет никому, кроме верного пистолета. Одно отличие от прочих. Виктория Варшавски - дама.
Но не стоит шутить с этой смертоносной леди: она в момент скрутит любого не хуже коллеги-мужчины. Так что, когда Виктория берётся за дело ( Читать дальше... )
Производство: США / Chestnut Hill Productions, Hollywood Pictures, Silver Screen Partners IV
Жанр: боевик, комедия, криминал, детектив
Режиссер: Джеф Кэнью
Актеры: Кэтлин Тёрнер, Джей О. Сэндерс, Чарльз Дёрнинг, Анджела Геталс, Нэнси Пол, Фредерик Коффин, Чарльз МакКоэн, Стефен Медоуз, Уэйн Найт, Линни Годфри
Перевод: дублированный неофициальный (РТР), профессиональный многоголосый (ОРТ), авторский (Алексей Михалёв)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские
Продолжительность: 01:28:50 |
| 0
| 5.64 GB
| 39
↑ 948 KB/s
| 8
↓ 1.94 MB/s
| 73
|
|
|
OldGamer | 15 Июл 2025 17:01:52 | |
Спустя пять лет после опасных приключений Ролли Тайлер оставил бизнес спецэффектов и зарабатывает на жизнь проектированием мудрёных электронных игрушек. За помощью к нему обращается бывший супруг его подружки - полицейский детектив.
Полицейским нужно достоверно разыграть сцену, чтобы поймать серийного убийцу, и Ролли в очередной раз соблазняется опасным миром киноиллюзий. ( Читать дальше... )
Производство: США / Dodi Fayed - Jack Wiener, Orion Pictures
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Ричард Франклин
Актеры: Брайан Браун, Брайан Деннехи, Рэйчел Тикотин, Джоанна Глисон, Филип Боско, Кевин Дж. О’Коннор, Том Мэйсон, Доминик Дзампронья, Джосси Дегузман, Джон Уолш
Перевод: дублированный неофициальный (Варус Видео), многоголосый (Позитив-Мультимедиа, AMC), двухголосый (НТВ, НТВ+, Союз - Совенчер), авторский (Живов, Горчаков, Гаврилов, Ошурков)
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:48:37 |
| 0
| 13.9 GB
| 39
↑ 32.2 KB/s
| 5
| 83
|
|
|
msltel | 16 Июл 2025 14:06:04 | |
В основе сюжета лежат реальные события 1950-х годов, описанные в романе Мишеля Ламбеска «Наркотик»... Недалеко от провинциального городка расположена ферма Мессе. Здесь правит пожилой фермер Август Мароиллер — суровый и неприветливый мужчина, управляющий семьёй железной рукой. Его внук Анри слишком увлечён городской жизнью и связал свою жизнь с наркомафией, спрятав ( Читать дальше... )
Производство: Италия, Франция, Германия (ФРГ) / Gafer, P.A.C., Romana Film, Roxy Film GmbH, SNC, West Film
Жанр: криминал, триллер
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер
Актеры: Жан Габен, Дэниэль Ажоре, Мишель Барби, Кристиан Барбье, Пьер Дюкс, Армандо Франчоли, Жюльен Гиомар, Рейнхард Коллдехофф, Феликс Мартен, Элеонор Херт, Марк Порель
Перевод: дублированный (Ленфильм), профессиональный многоголосый (Петербург 5-й канал)
Язык озвучки: русский, французский
Субтитры: английские
Продолжительность: 01:20:18 |
| 0
| 7.56 GB
| 13
| 2
| 33
|
|
|
Russian Mafia | 16 Июл 2025 13:13:25 | |
Действие происходит в будущем, в XXI веке. Наступило биологическое бедствие, земля стала бесплодной. Миром управляют кровожадные монстры. В живых осталось всего несколько сотен людей и они пытаются вести борьбу с захватчиками, часто безуспешную.
Но среди этой горстки людей наконец появляется новый воин, который способен противостоять всему скопившемуся злу. Для него ( Читать дальше... )
Производство: США / Concorde-New Horizons
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Сирио Х. Сантьяго
Актеры: Ричард Нортон, Уильям Стайс, Генри Стрцалковский, Ник Николсон, Бриджитта Штенберг, Рик Дин, Джозеф Дзуккеро, Рэй Бачо, Блейк Бойд, Тони Кэрреон
Перевод: Авторский (А. Дольский)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:35:29 |
| 1
| 16.5 GB
| 13
| 1
| 41
|
|
|
kosatka | 21 Фев 2024 13:44:52 | |
Говорят, что миром правят деньги. А деньгами распоряжается Уолл-Стрит. И если на самом верху решили, что небольшая сеть магазинов видеоигр должна обанкротиться, то под это можно брать кредит в банке. Но однажды обычные люди сказали «нет» и дали бой мировым биржам. Геймеры, тик-токеры, домохозяйки и мелкие инвесторы принялись скупать акции и «сломали» Уолл-Стрит, ( Читать дальше... )
Производство: США / Black Bear, Columbia Pictures, Ryder Picture Company
Жанр: Биография, комедия, драма
Режиссер: Крэйг Гиллеспи
Актеры: Сет Роген, Пол Дано, Себастиан Стэн, Пит Дэвидсон, Шейлин Вудли, Ник Офферман, Винсент Д’Онофрио, Клэнси Браун, Дэйн ДеХаан, Америка Феррера
Перевод: Дублированный (Велес), Профессиональный многоголосый (TVShows), Авторский (М. Яроцкий)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
***В дубляже присутствуют вставки с многоголосого закадрового перевода от TVShows.
Продолжительность: 01:45:02 |
| 4
| 11.7 GB
| 24
↑ 934 KB/s
| 0
↓ 2.15 MB/s
| 179
|
|
|
pr0metey11 | 22 Мар 2024 16:05:24 | |
Востребованный и избалованный актер Слава в один момент теряет все — контракты, популярность, хорошие отношения с семьей. Однако главный герой не сдается и вместе со своим агентом придумывает опасную авантюру — похоронить себя заживо, чтобы воскресить карьеру и начать с чистого листа.
Производство: Россия / MEM Cinema Production, START, Yellow, Black & White
Жанр: комедия
Режиссер: Марюс Вайсберг
Актеры: Павел Деревянко, Сергей Чирков, Дарья Урсуляк, Екатерина Климова, Наталья Хорохорина, Ольга Воронина, Максим Лагашкин, Александр Ильин, Ян Цапник, Семён Арзуманов
Перевод: Не требуется (Русский)
Субтитры: русские
Продолжительность: 01:35:28 |
| 2
| 2.3 GB
| 43
↑ 5.79 KB/s
| 2
| 303
|
|
 Аlехаndr | 15 Июл 2025 10:34:13 | |
Каждое воскресенье Анна Михайловна ждёт возвращения с дачи соседа по лестничной площадке, надеясь, что в этот раз он решится подарить ей букет цветов с дачи. Этого снова не происходит, и она привычно погружается в мир книжных романов, когда неожиданно утром обнаруживает возле своих тапочек лужу крови, струйка от которой ведёт за пределы квартиры...
Производство: Россия
Жанр: короткометражный, мелодрама
Режиссер: Ольга Гагарина
Актеры: Наталья Парашкина, Сергей Уманов, Константин Быков, Денис Гагарин, Карлен Сергеевич Соболев, Артём Старокожев
Продолжительность: 00:14:02 |
| 0
| 419 MB
| 14
| 1
| 48
|
|
|
OldGamer | 14 Июл 2025 17:08:29 | |
В шоу-бизнесе нет лучшего мастера спецэффектов, чем Ролли Тайлер. Его уникальные способности создавать на экране грандиозные иллюзии приносят ему множество заказов от крупнейших студий Голливуда. На этот раз его заказчиком становится… Министерство юстиции.
Суть дела: разыграть «убийство» важного свидетеля, дающего показания против теневых воротил. Задуманная постановка ( Читать дальше... )
Производство: США / Dodi Fayed - Jack Wiener, Orion Pictures
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Роберт Мэндел
Актеры: Брайан Браун, Брайан Деннехи, Дайан Венора, Клифф Де Янг, Мейсон Эдамс, Джерри Орбак, Джо Грифази, Марта Геман, Роско Орман, Трей Уилсон
Перевод: дублированный неофициальный (Варус Видео), многоголосый (Позитив-Мультимедиа, НТВ), двухголосый (НТВ+, Союз - Совенчер, «Кино»), авторский (Живов, Горчаков, Гаврилов, Ошурков, Сербин, "Ужастик")
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:48:37 |
| 9
| 13.5 GB
| 51
↑ 79.3 KB/s
| 2
↓ 2.56 MB/s
| 119
|
|
|
vitolinform | 15 Июл 2025 09:11:51 | |
Антуан и Паоло мойщики машин, решают разбогатеть и купить собственную бензоколонку. Друзья похищают сынишку миллиардера, который в результате устраивает им «веселую» жизнь. При этом папаша-богатей отнюдь не спешит забрать у них свое чадо.
Производство: Франция, Италия / Franco London Films, Les Films Gibé, Tempo Film, Zebra Films
Жанр: комедия
Режиссер: Анри Верней
Актеры: Фернандель, Джино Черви, Папуф, Флоранс Бло, Жорж Шамара, Ивонн Клеш, Доминик Даврэ, Жан-Жак Делбо, Элена Мансон, Альбер Мишель
Перевод: Многоголосый профессиональный (СВ-Дубль, СПб 5 канал)
Язык озвучки: русский, французский
Субтитры: русские (full - AI), английские, французские (SDH)
Продолжительность: 01:32:38 |
| 1
| 8.88 GB
| 18
↑ 302 KB/s
| 0
↓ 420 KB/s
| 62
|
|
|
Аlехаndr | 15 Июл 2025 08:45:06 | |
Школьный хулиган Колян сколотил банду и забирает у школьников деньги. Последней каплей стало издевательство над парнем с ОВЗ после чего педсовет отстраняет хулигана от занятий до выяснения обстоятельств, а мать решает отправить его в деревню к деду, бывшему боевому офицеру, где Колян в полной мере осознает что значить примерить шкуру другого человека.
Производство: Россия
Жанр: короткометражный, драма
Режиссер: Денис Хашба
Актеры: Владимир Ройтман, Сергей Стихарюк, Дмитрий Гимбал, Елена Мачкова, Виктория Гармаш, Илья Малеев, Артем Гусаков
Продолжительность: 00:34:09 |
| 3
| 1.37 GB
| 35
↑ 204 KB/s
| 3
↓ 258 KB/s
| 107
|
|
|
Russian Mafia | 14 Июл 2025 18:48:32 | |
Слепой охотник за головами тренирует девочку, жаждущую мести видному чиновнику за смерть любимого брата.
Производство: Китай / Civelriesfilm CO. LTD
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Ян Бинцзя
Актеры: Се Мяо, Ян Энью, Хуан Тао, Пэй Куйшань, Пема Джад, Лю Фэнчао, Джампа Цетен, Songyuan Xiao, Цзянь Исюань, Чжан Хаосэнь
Перевод: Дублированный (Wink)
Язык озвучки: русский, китайский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Китайские, Английские
Продолжительность: 01:30:06 |
| 3
| 2.93 GB
| 14
↑ 454 KB/s
| 1
| 46
|
|
|
Russian Mafia | 14 Июл 2025 18:42:14 | |
Слепой охотник за головами тренирует девочку, жаждущую мести видному чиновнику за смерть любимого брата.
Производство: Китай / Civelriesfilm CO. LTD
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Ян Бинцзя
Актеры: Се Мяо, Ян Энью, Хуан Тао, Пэй Куйшань, Пема Джад, Лю Фэнчао, Джампа Цетен, Songyuan Xiao, Цзянь Исюань, Чжан Хаосэнь
Перевод: Дублированный (Wink)
Язык озвучки: русский, китайский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Китайские, Английские
Продолжительность: 01:30:06 |
| 1
| 7.68 GB
| 12
↑ 209 KB/s
| 0
↓ 0.01 KB/s
| 28
|
|
|
Аlехаndr | 14 Июл 2025 17:40:06 | |
Одинокая женщина торгует вязаными изделиями ручной работы в пригородных электричках. Череда жестоких обстоятельств доводит ее до отчаяния.
Производство: Россия / School of Drama by Herman Sidakov
Жанр: короткометражный, драма
Режиссер: Ольга Фурманова
Актеры: Серёжа Каверин, Дмитрий Кулаченко, Георгий Сергак, Илья Серебряков, Людмила Якубова
Продолжительность: 00:19:04 |
| 0
| 686 MB
| 26
↑ 19.6 KB/s
| 3
| 61
|
|
|
Аlехаndr | 14 Июл 2025 17:15:41 | |
Фильм о полицейском который не взял взятку... И что после этого с ним произошло?
Производство: Россия / Творческое Объединение Amiran Cinema
Жанр: Короткометражный, комедия
Режиссер: Сергей Войткевич
Актеры: Евгений Казанцев, Александр Ревенко, Анна Асташкина, Владимир Цупка
Продолжительность: 00:18:39 |
| 2
| 639 MB
| 52
↑ 431 KB/s
| 1
↓ 55.4 KB/s
| 125
|
|
|
msltel | 14 Июл 2025 15:46:53 | |
История семейства Мерри, члены которого страдали редким генетическим заболеванием, постепенно превращавшим человека в примитивное создание. После смерти главы семейства в фамильный особняк, где под присмотром дворецкого Бруно жили две сестрички, их брат и ещё кое-кто в подвале, приехали дальние родственники с пронырливым юристом Шлокером, хотевшие оформить на себя ( Читать дальше... )
Производство: США / Lasky-Monka
Жанр: ужасы, комедия
Режиссер: Джек Хилл (I)
Актеры: Лон Чейни мл., Кэрол Омарт, Куинн К. Редекер, Беверли Уошберн, Джилл Баннер, Сид Хэйг, Мэри Митчел, Карл Шанцер, Мантан Морлэнд, Кэролин Купер
Перевод: любительский одноголосый (Вадим Назаров)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские
Продолжительность: 01:24:26 |
| 1
| 4.8 GB
| 7
| 3
| 20
|
|
|
FILVOVAN | 14 Июл 2025 14:22:12 | |
Когда чрезмерно энергичный служащий муниципальной полиции и безрассудный бывший детектив поневоле объединяются, на улицах Роттердама начинается полный хаос.
Производство: Нидерланды / Kaap Holland Film, Het Huis Van Asporaat, Huntu Productions
Жанр: Боевик, комедия, криминал, детектив
Режиссер: Гонсало Фернандез
Актеры: Jandino Asporaat, Вернер Кольф, Флоренс Вос Веда, Ферди Стофмел, Эргун Симсек, Юльетта ван Ардене, Стефани ван Эр, Райан Герритсен, Romana Vrede, Тейн Куилбур
Перевод: Субтитры
Язык озвучки: Английский, Голландский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH), Голландские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: 01:37:24 |
| 1
| 4.28 GB
| 11
↑ 105 KB/s
| 1
| 28
|
|
|
msltel | 14 Июл 2025 13:39:09 | |
От Бернара Физе ушла жена. Без скандала, без взаимных упрёков, даже без просьб о разводе. Просто ушла. В отчаянии Бернар впадает в депрессию. Чтобы выйти из неё, он, по совету психолога, переезжает в дом, предназначенный «для одиночек». Здесь его соседкой по лестничной клетке становится Надин Фулон, которой категорически не везёт с мужчинами. Однажды Бернар оказывается ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Les Films Christian Fechner, Fildebroc
Жанр: комедия
Режиссер: Патрис Леконт
Актеры: Мишель Блан, Анемон, Ксавье Сен-Макари, Патрик Брюэль, Катерина Гандуа, Паскаль Рокар, Кристоф Малавуа, Мишель Ривар, Сильвия Зербиб, Шарлотт де Тюркейм, Жан-Мишель Рибе, Ги Лапорте, Жан-Поль Лильенфельд, Пьер Батон, Жиль Дайэн
Перевод: любительский одноголосый (Дмитрий Пестриков)
Язык озвучки: русский, французский
Субтитры: русские (Юлия Грицай), английские
Продолжительность: 01:23:07 |
| 0
| 5.48 GB
| 8
↑ 323 KB/s
| 1
↓ 703 KB/s
| 34
|
|
|
karfagen1975 | 13 Июл 2025 16:55:36 | |
Добро пожаловать в Твин Пикс! Тихий городок в живописной долине с населением 51 201 человек, где можно попробовать чертовски вкусный кофе и домашний вишневый пирог. Твин Пикс выглядит местом, где живут добропорядочные граждане, преданные семейным устоям. С первого взгляда их жизнь похожа на идиллическую. Но только с первого взгляда.
Здесь всё совсем не то, чем кажется, ( Читать дальше... )
Производство: Франция, США / New Line Cinema, CiBy 2000, Lynch/Frost Productions
Жанр: детектив, триллер, ужасы, фантастика, драма
Режиссер: Дэвид Линч
Актеры: Шерил Ли, Рэй Уайз, Дэна Эшбрук, Мойра Келли, Крис Айзек, Кифер Сазерленд, Грейс Забриски, Кайл Маклоклен, Фиби Августин, Фрэнк Силва
Перевод: Многоголосый профессиональный
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (forced, full)
Продолжительность: 02:15:00 |
| 3
| 11.8 GB
| 15
| 0
| 67
|
|
|
msltel | 13 Июл 2025 13:27:14 | |
Сценарий по одноимённому роману Роберта Шнайдера... Эта таинственная история произошла в конце XIX века. В небольшой, затерянной среди Альп деревушке родился удивительный ребенок. Маленький гений обладал уникальной музыкальностью и невероятной способностью слышать все звуки природы. Ему, как и большинству одарённых людей, пришлось столкнуться с непониманием и завистью ( Читать дальше... )
Производство: Германия / B.A. Filmproduktion, Dor Film Produktionsgesellschaft GmbH, Iduna Film Produktiongesellschaft...
Жанр: драма, мелодрама, музыка
Режиссер: Йозеф Вильсмайер
Актеры: Андре Айзерманн, Дана Ваврова, Бен Бекер, Йохен Никель, Юрген Шорнагель, Паулюс Манкер, Михаэла Розен, Питер Франке, Детлеф Боте, Михаэль Мендль
Перевод: профессиональный многоголосый (MVO HTB+), авторский (Юрий Сербин)
Язык озвучки: русский, немецкий
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 02:12:05 |
| 3
| 6.64 GB
| 4
| 2
| 23
|
|
|
OldGamer | 13 Июл 2025 13:23:53 | |
Эликсир вечной молодости! Сколько женщин мечтают о нём! О нём мечтали и бродвейская звезда Мэдлин Эштон, и Хелен Шарп, у которой эта коварная Мэдлин отбила жениха Эрнеста Мэнвилла, гениального врача-специалиста по пластическим операциям.
Прошли годы, и изрядно полинявшие и уставшие друг от друга дамочки, обращаются за чудотворным снадобьем к некоей колдунье. Итак, ( Читать дальше... )
Производство: США / Universal Pictures
Жанр: комедия, фэнтези
Режиссер: Роберт Земекис
Актеры: Мэрил Стрип, Брюс Уиллис, Голди Хоун, Изабелла Росселлини, Иан Огилви, Адам Сторке, Нэнси Фиш, Алайна Рид Холл, Мишель Джонсон, Мэри Эллен Трейнор
Перевод: дублированный неофициальный (SDI Media),профессиональный многоголосый (Неоклассика, FDV, Премьер, НТВ, SDI Media, ТРК Украина), профессиональный двухголосый (СТС, Новий канал), авторский (Алексей Михалёв, Василий Горчаков), любительский одноголосый
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские, английские (SDH)
Продолжительность: 01:43:22 |
| 3
| 8.37 GB
| 31
↑ 106 KB/s
| 0
| 92
|
|
|
Маrilуn Моnrое | 13 Июл 2025 11:03:48 | |
«Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами». Так начинается история семьи Ладлоу - стремительный и романтический рассказ о трёх братьях, их отце и молодой и неотразимой женщине, которая роковым образом изменяет жизнь каждого из них.
Производство: США / TriStar Pictures, Pangaea, The Bedford Falls Company
Жанр: драма, мелодрама, вестерн, военный
Режиссер: Эдвард Цвик
Актеры: Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Эйдан Куинн, Джулия Ормонд, Генри Томас, Карина Ломбард, Танту Кардинал, Гордон Тутусис, Пол Десмонд, Кристина Пиклз, Билл Дау
Перевод: Дублированный (Blu-ray CEE), Многоголосый (D2lab, R5, ОРТ, Qazaqstan, ІНТЕР, 1+1), Авторский (Ю. Сербин, М. Яроцкий, А. Гаврилов, С. Визгунов, Ю. Живов)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Казахский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:12:50 |
| 2
| 71.5 GB
| 12
| 4
| 41
|
|
