Иммигранты из разных стран мира прибывают в Лос-Анджелес каждый день. Они полны надежд на лучшую жизнь, но мало имеют понятий относительно того, чего может стоить им эта жизнь. Их отчаянные попытки становятся испытанием на человечность чиновников иммиграционных служб... В фильме исследуется очарование американской мечты, и что находят иммигранты в реальности Лос-Анджелеса ( Читать дальше... )
Производство: США / The Weinstein Company, Kennedy/Marshall Company, Movie Prose Production Жанр: драма Режиссер: Уэйн Крамер Актеры: Харрисон Форд, Рэй Лиотта, Эшли Джадд, Джим Стёрджесс, Клифф Кёртис, Уэст Лианг, Саммер Бишил, Ли Хорсли, Джейша Патель, Элис Ив, Алиса Брага, Джастин Чон, Маршалл Манеш, Кенни Коуплэнд-мл., Тим Чиу Перевод: профессиональный двухголосый (студия Лексикон) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские, английские хардсабы на неанглийскую речь Продолжительность: 01:53:04
Фильм о юном художнике, который, несмотря на сопротивление отца, находит вдохновение и поддержку у пожилого иммигранта-художника, что меняет его жизнь. Фильм основан на опыте режиссёра и сценариста Джорджа Галло, когда ему было 18 лет. Образ Николая Серова был списан с Джорджа Черепа, у которого Галло был учеником в 1970-х.
Производство: США / Alla Prima Productions, Brushwork Pictures, David Permut Productions Жанр: драма Режиссер: Джордж Галло Актеры: Армин Мюллер-Шталь, Тревор Морган, Рэй Лиотта, Саманта Мэтис, Рон Перлман, Дайана Скаруид, Джули Лотт, Чарльз Дёрнинг, Том Адамс, Тасо Пападакис, Дэвид Сосна, Нэнси Кейсмор, Дэвид Шефталл, Тим Веласкез, Джимми Эвангелатос Перевод: любительский двухголосый (Д. Стасюк и Eva Mihel) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:47:19
Фильм посвящен революционным событиям на Кубе. Классика операторского авангарда, последняя совместная работа Михаила Калатозова и Сергея Урусевского. Он был запрещен в США как пропагандистский до 1992, когда его нашли Коппола и Скорсезе и выпустили на экраны. Фильм был "отложен на полку" также и в СССР, и на Кубе, как "метафизический, не соответствующий ( Читать дальше... )
Производство: Куба, СССР / ИКАИК, Мосфильм Жанр: Драма Режиссер: Михаил Калатозов Актеры: Серхио Корриери, Сальвадор Вуд, Хосе Гальярдо, Рауль Гарсиа, Лус Мария Кольясо, Жан Буис, Альберто Морган, Селия Родригез, Фаусто Мирабаль, Роберто Гарсия Йорк Перевод: Двуголосый профессиональный Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 02:15:01
Фильм о юном художнике, который, несмотря на сопротивление отца, находит вдохновение и поддержку у пожилого иммигранта-художника, что меняет его жизнь. Фильм основан на опыте режиссёра и сценариста Джорджа Галло, когда ему было 18 лет. Образ Николая Серова был списан с Джорджа Черепа, у которого Галло был учеником в 1970-х.
Производство: США / Alla Prima Productions, Brushwork Pictures, David Permut Productions Жанр: драма Режиссер: Джордж Галло Актеры: Армин Мюллер-Шталь, Тревор Морган, Рэй Лиотта, Саманта Мэтис, Рон Перлман, Дайана Скаруид, Джули Лотт, Чарльз Дёрнинг, Том Адамс, Тасо Пападакис, Дэвид Сосна, Нэнси Кейсмор, Дэвид Шефталл, Тим Веласкез, Джимми Эвангелатос Перевод: любительский двухголосый (Д. Стасюк и Eva Mihel) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:47:19
Поздняя осень 1942 года. Немецкое командование понимает, что проигрывает под Сталинградом, и отчаянно хочет взять реванш в районе Курского выступа. Чтобы подготовить почву для грядущего контрнаступления, в советский тыл забрасывается несколько групп немецких диверсантов высочайшего уровня подготовки. Их задача — совершить ряд диверсий, конечная цель которых неизвестна, ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Star Media, Ири (АНО «ИРИ») Жанр: военный, драма, детектив Режиссер: Пётр Амелин Актеры: Павел Харланчук, Михаил Гаврилов-Третьяков, Антон Батырев, Сергей Комаров, Евгения Лыкова, Никита Касьяненко, Иван Батарев, Женя Малахова, Максим Щеголев, Владимир Селезнев Продолжительность: ~00:50:00 серия
Кейт переживает личную трагедию, владея и тренируя лошадей в Эхо-Вэлли, уединенном и живописном месте, когда к ней на порог приходит ее дочь Клэр, испуганная, дрожащая и покрытая чужой кровью.
Производство: США / Apple Original Films, Apple Studios, Black Bicycle Entertainment Жанр: триллер, драма Режиссер: Майкл Пирс Актеры: Сидни Суини, Джулианна Мур, Кайл Маклоклен, Донал Глисон, Фиона Шоу, Ребекка Крескофф, Уилл Фитц, Эдмунд Донован, Одри Грэйс Маршалл, Мерритт Янсон Перевод: Многоголосый (Red Head Sound, HDrezka Studio, заКАДРЫ, LE-Production, LineFilm) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:44:33
Действие разворачивается на юго-западе США в 1970-е годы. В центре сюжета — водитель, помогающий плохим парням скрываться с мест преступлений. Он работает на растущий и процветающий криминальный синдикат, но однажды его жизнь полностью меняется. Вместе с агентом ФБР Ниной он собирается вывести своих знакомых гангстеров на чистую воду и разоблачить преступную группировку.
Производство: США / Bad Robot Productions, TinkerToy Productions, Warner Bros. Television Жанр: Триллер, драма, криминал Режиссер: Даррен Грант, Стеф Грин Актеры: Джош Холлоуэй, Рэйчел Хилсон, Кит Дэвид, Сидни Элизабет, Грег Гранберг, Камилла Гуати, Асивак Кустачин, Бенжамин Чарльз Уотсон, Корбин Бернсен, Гейл О’Грейди Перевод: Дублированный (LE-Production), многоголосый (HDRezka Studio, Red Head Sound, 1win Studio, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced), английские (SDH), французские, испанские Продолжительность: ~00:50:00 серия
Когда-то он был королем арены, но теперь Тру Брендивайн — всего лишь израненный ковбой, не способный признать поражение. Застигнутый весенней метелью, он оказывается в смертельной ловушке. Лютый холод, обжигающая боль старых травм и горькие воспоминания — его последние противники.
Производство: США / Hercules Film Fund, Rhea Films (II), Slow Burn, Wild West Picture Show Productions Жанр: драма, вестерн Режиссер: Карлайл Юбэнк Актеры: Уайатт Рассел, Деннис Куэйд, Оден Торнтон, Мэри Макдоннелл, Джонни Берхтольд, Том Скеррит, Джеки Фриман, Кейт Бриттон, Джон Бадж, Рэй Чемп Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH), украинские, немецкие, французские Продолжительность: 01:43:15
В сельской местности неподалеку от штата Висконсин происходит странное событие: люди, умершие неподалеку от этого места первого января, непременно возрождаются второго. Центр по контролю и профилактике заболеваний объявили в этой местности карантин и пытаются найти причины происходящего. Возвращенные к жизни люди сохраняют свой облик и постепенно вспоминают свою ( Читать дальше... )
Производство: США / Blue Ice Pictures, Paper Street Pictures, Dynamic Television, Hemmings Films Жанр: триллер, драма Режиссер: Самир Реэм, Аманда Роу Актеры: Мелани Скрофано, Стивен Огг, Дэвид Джеймс Эллиотт, Гия Сандху, Фил Брукс, Лара Джин Хоростецки, Никки Гуаданьи, Дерек МакГрат, Нэйтан Дэйлз, Глен Гулд Перевод: Многоголосый (HDRezka Studio, 1win Studio, LE-Production), многоголосый любительский (ColdFilm) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced), английские Продолжительность: ~00:55:00 серия
Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё он — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял место врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят люди спасения или нет.
Производство: США / Amblin Television, Dark Horse Entertainment Жанр: фантастика, драма, комедия, детектив Режиссер: Роберт Данкан МакНил, Джей Чандрашекхар, Шеннон Коли Актеры: Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Джуда Прен, Элизабет Бауэн, Мередит Гарретсон, Гэри Фармер, Кэйлайла Рэйн Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDRezka Studio, AlexFilm, Red Head Sound, LE-Production), профессиональный двухголосый (Кубик в кубе), многоголосый любительский (ColdFilm) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (forced), Английские Продолжительность: ~00:45:00 серия
Экранизация серии научно-фантастических книг Марты Уэллс «Дневники киллербота».
Далёкое будущее. Андроиды-охранники стали незаменимыми спутниками космических экспедиций, надежно защищая людей от любых угроз. Один из таких андроидов внезапно обретает сознание и свободу воли благодаря взлому системы безопасности. Теперь он вынужден скрывать свои новые способности, ( Читать дальше... )
Производство: США / Depth of Field, Paramount Television Studios, Phantom Four Films Жанр: Фантастика, боевик, триллер, драма, комедия Режиссер: Тоа Фрейзер, Пол Вайц, Крис Вайц Актеры: Александр Скарсгард, Jennifer «Bunny» Sendaula, Maroc Rey, Давид Дастмалчян, Сабрина У, Таттиона Джонс, Тамара Подемски, Джош Круддас, Акшай Ханна, Шэйн Дэйли Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDRezka Studio, Red Head Sound, 1win Studio, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские и др. Продолжительность: ~00:35:00 серия
1930 год. Антуан де Сент-Экзюпери, пилот французской авиапочты в Аргентине, вместе с лучшим другом и коллегой Анри Гийоме решает проложить более короткий маршрут через горы. Когда Гийоме пропадает в Андах, Сент-Экзюпери отправляется в рискованный ночной полет по спасению своего товарища. Это смертельно опасное путешествие не только меняет его, но и вдохновляет на ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Бельгия / BE TV, Canal+ Жанр: драма, приключения, биография Режиссер: Пабло Агуэро Актеры: Луи Гаррель, Венсан Кассель, Дайан Крюгер, Бенуа Мажимель, Изо, Габен Мальэрб, Бланш Редулу, Ной Тузеле Фернандес, Наталия Доко, Марио Драгунский Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: французские (forced) Продолжительность: 01:34:08
Сюжет основан на городской легенде о Такако Кониси и её поисках вымышленного выкупа, спрятанного в снегу, из фильма «Фарго» 1996 года... Разочарованная и недовольная своей повседневной жизнью, офисная работница из Токио становится одержима художественным фильмом, который она принимает за документальный. Сосредоточившись на сцене, где похоронены украденные деньги ( Читать дальше... )
Производство: США / Lila 9th Productions, Ad Hominem Enterprises Жанр: драма Режиссер: Дэвид Зеллнер Актеры: Ринко Кикути, Нобуюки Кацубэ, Ширли Венард, Дэвид Зеллнер, Нэйтан Зеллнер, Канако Хигаси, Каку Итикё, Аяка Ониси, Маюко Кавакита, Такао Киносита Перевод: любительский двухголосый (PiratVoice) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Павел Жуков aka Bugman), английские, английские хардсабы на неанглийскую речь Продолжительность: 01:44:28
Сюжет основан на городской легенде о Такако Кониси и её поисках вымышленного выкупа, спрятанного в снегу, из фильма «Фарго» 1996 года... Разочарованная и недовольная своей повседневной жизнью, офисная работница из Токио становится одержима художественным фильмом, который она принимает за документальный. Сосредоточившись на сцене, где похоронены украденные деньги ( Читать дальше... )
Производство: США / Lila 9th Productions, Ad Hominem Enterprises Жанр: драма Режиссер: Дэвид Зеллнер Актеры: Ринко Кикути, Нобуюки Кацубэ, Ширли Венард, Дэвид Зеллнер, Нэйтан Зеллнер, Канако Хигаси, Каку Итикё, Аяка Ониси, Маюко Кавакита, Такао Киносита Перевод: любительский двухголосый (PiratVoice) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Павел Жуков aka Bugman), английские, английские хардсабы на неанглийскую речь Продолжительность: 01:44:28
Некто Вальтер знакомится в баре с незнакомкой, которая, оказывается, была убита 6 лет назад на вилле своего жениха, графа Коринфского. Тут же Вальтера отправляют к самому графу передать конверт, и новые мистические приключения ему обеспечены...
Производство: Франция / Argos Film, France 3 (FR 3) Жанр: фэнтези, драма, детектив Режиссер: Ален Роб-Грийе Актеры: Даниэль Месгиш, Сирил Клер, Даниэль Эмильфорк, Франсуа Шометт, Габриель Лазюр, Жиль Арбона, Ариель Домбаль, Жан-Клод Легэ, Нанси Ван Слик, Дени Фукере Перевод: профессиональный многоголосый (Петербург, 5 канал), авторский (Антон Алексеев; Сергей Кузнецов) Язык озвучки: русский, французский Субтитры: английские Продолжительность: 01:28:25
1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт свои плоды. Он знакомится с соседом по дому Донни, ( Читать дальше... )
Производство: США / Appian Way, EMJAG Productions, Red Granite Pictures, Sikelia Productions Жанр: драма, криминал, биография, комедия Режиссер: Мартин Скорсезе Актеры: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Кайл Чандлер, Роб Райнер, П.Дж. Бирн, Джон Бернтал, Кристин Милиоти, Жан Дюжарден, Мэттью МакКонахи и др. Перевод: Дублированный, двуголосый, авторский Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские (SDH Colored) Продолжительность: 02:59:53
Некто Вальтер знакомится в баре с незнакомкой, которая, оказывается, была убита 6 лет назад на вилле своего жениха, графа Коринфского. Тут же Вальтера отправляют к самому графу передать конверт, и новые мистические приключения ему обеспечены...
Производство: Франция / Argos Film, France 3 (FR 3) Жанр: фэнтези, драма, детектив Режиссер: Ален Роб-Грийе Актеры: Даниэль Месгиш, Сирил Клер, Даниэль Эмильфорк, Франсуа Шометт, Габриель Лазюр, Жиль Арбона, Ариель Домбаль, Жан-Клод Легэ, Нанси Ван Слик, Дени Фукере Перевод: профессиональный многоголосый (Петербург, 5 канал), авторский (Антон Алексеев; Сергей Кузнецов) Язык озвучки: русский, французский Субтитры: английские Продолжительность: 01:28:25
Кейт владеет лошадиной фермой в Долине Эха — отдаленном и очень живописном месте. Однажды домой возвращается ее дочь Клэр — напуганная, дрожащая и запачканная чужой кровью. Девушка рассказывает, что поссорилась со своим парнем и ударила его камнем. Травма оказалась смертельной. Кейт помогает дочери избавиться от трупа — посреди ночи сбрасывает его в водоем. А вскоре ( Читать дальше... )
Производство: США / Apple Original Films, Apple Studios, Scott Free Productions Жанр: триллер, драма Режиссер: Майкл Пирс Актеры: Джулианна Мур, Сидни Суини, Донал Глисон, Фиона Шоу, Эдмунд Донован, Альберт Джонс, Кайл Маклоклен, Катя Кэмпбелл, Мелани Николлз-Кинг, Ребекка Крескофф Перевод: Многоголосый (HDRezka Studio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:44:33
Действие происходит в английской частной школе для мальчиков. Мик Трэвис и двое его друзей противостоят жёсткой школьной системе. Телесные наказания, произвол старших над первокурсниками, доносы, казарменный быт — всё это постепенно укореняет в молодых людях ненависть к царящим порядкам. Трэвис, его девушка и друзья расстреливают школьников с крыши из найденных в ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания / Memorial Enterprises Жанр: драма, криминал Режиссер: Линдсей Андерсон Актеры: Малкольм МакДауэлл, Ричард Уорвик, Роберт Сванн, Хью Томас, Питер Спрул, Питер Джеффри, Энтони Николлс, Артур Лоу, Мона Уошборн, Дэвид Вуд, Мэри Маклеод, Бен Арис и др. Перевод: профессиональный многоголосый (Петербург Пятый канал), авторский (Антон Алексеев), любительский одногодосый Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:51:46
Кейт владеет лошадиной фермой в Долине Эха — отдаленном и очень живописном месте. Однажды домой возвращается ее дочь Клэр — напуганная, дрожащая и запачканная чужой кровью. Девушка рассказывает, что поссорилась со своим парнем и ударила его камнем. Травма оказалась смертельной. Кейт помогает дочери избавиться от трупа — посреди ночи сбрасывает его в водоем. А вскоре ( Читать дальше... )
Производство: США / Scott Free Productions, Apple Studios, Apple Original Films, Black Bicycle Entertainment, The Walsh Company Жанр: триллер, драма Режиссер: Майкл Пирс Актеры: Сидни Суини, Джулианна Мур, Кайл Маклоклен, Донал Глисон, Фиона Шоу, Ребекка Крескофф, Уилл Фитц, Эдмунд Донован, Одри Грэйс Маршалл, Мерритт Янсон Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH), испанские, немецкие, украинские, французские Продолжительность: 01:44:33
Эпическая 50-летняя история индийского клана тигров и его пяти самых харизматичных и сильных тигриц, которые рассказали о жизни тигров больше, чем кто-либо мог себе представить. Их дом — Рантхамбор, волшебный ландшафт в Раджастане, где доминируют огромный древний форт и три озера, полные крокодилов и добычи тигров. Один страстный человек, Валмик Тапар, посвятил свою ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания / Mike Birkhead Associates Жанр: документальный, фауна, природа Режиссер: Майк Биркхед, Бет Джонс Участники: Валмик Тапар Перевод: дублированный Язык озвучки: русский, украинский (компания Кіт) Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 00:58:59
Скандальный процесс против Дианы, которая обвиняется в убийстве мужа. Зал суда объединяет пятерых женщин: судью, прокурора, адвоката, потерпевшую и подсудимую. Каждая из них скрывает свои раны и секреты, связанные с абьюзивными отношениями.
Производство: Казахстан, BM Production Жанр: драма, детектив Режиссер: Санжар Омаров Актеры: Бейбит Кусайынов, Асель Калиева, Мадина Акылбекова, Нурай Жеткерген и др. Язык озвучки: русский, казахский Субтитры: русские, казахские (hardsub) Продолжительность: 02:04:30
Медиамагнат Федерико Селигман после двухлетнего отсутствия по причине болезни возвращается к управлению своим бизнесом. По возвращении он обнаруживает, что его дети — Йоланда, Андрес, Гвадалупе и Лара — изменили направление семейного медиаконгломерата в сторону, которую он считает неприемлемой. Федерико решает сделать всё возможное, чтобы защитить своё наследие и ( Читать дальше... )
Производство: Испания / El Desorden Crea Жанр: драма Режиссер: Эдуардо Чаперо-Джексон, Карлота Переда Актеры: Хосе Коронадо, Белен Куэста, Диего Мартин, Мария Морера, Сальва Реина, Суси Санчес, Нико Ромеро, Иван Пеллисер, Хосеан Бенгоэчеа, Лукас Набор Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: ~00:45:00 серия Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
Медиамагнат Федерико Селигман после двухлетнего отсутствия по причине болезни возвращается к управлению своим бизнесом. По возвращении он обнаруживает, что его дети — Йоланда, Андрес, Гвадалупе и Лара — изменили направление семейного медиаконгломерата в сторону, которую он считает неприемлемой. Федерико решает сделать всё возможное, чтобы защитить своё наследие и ( Читать дальше... )
Производство: Испания / El Desorden Crea Жанр: драма Режиссер: Эдуардо Чаперо-Джексон, Карлота Переда Актеры: Хосе Коронадо, Белен Куэста, Диего Мартин, Мария Морера, Сальва Реина, Суси Санчес, Нико Ромеро, Иван Пеллисер, Хосеан Бенгоэчеа, Лукас Набор Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: ~00:45:00 серия Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
Киран Эллиотт возвращается вместе с семьей в родной приморский город, где 15 лет назад во время страшного шторма погибли его трое близких людей. Однако тайны прошлого не отпускают Кирана, а жизнь крошечного сообщества переворачивается с ног на голову, когда местную девушку находят убитой.
Производство: Австралия / Matchbox Pictures, Tony Ayres Productions (TAP), Universal International Studios, VicScreen Жанр: триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Бен С. Лукас, Чери Ноулан Актеры: Ерин Ха, Мириама Смит, Джессика Де Гау, Чарли Викерз, Робин Малкольм, Том Грин, Дэмиен Гарви, Йен Блисс, Бенедикт Харди, Мартин Сакс Перевод: Многоголосый (HDRezka, TVShows, WStudio, RHS, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:45:00 серия
0
